夢裡花

不痛 (韓劇[你來自哪顆星]全球中文指定曲)

張韶涵 · 夢裡花

在情感面臨崩解時,以沉默與堅強作為自我保護的防線,試圖在失去與釋懷之間尋找平衡。

57,163 次觀看 2,637 人喜歡 4.91270 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳偉
作詞 桃子
一點點痛的感覺
加上一點我對你的思念
承諾不算太遙遠
遙遠只剩一瞬間
一步步靠近終點
再差一步我們踏上永遠
謊言讓人太陶醉
陶醉在你給的世界
我不想不願不去承認我的執著
怕不知不覺無法忍住眼淚不流
是愛傷害了彼此的自由
你不看不聽不說為什麼要離開我
我不哭不笑 只剩下沉默
帶著我的驕傲高飛遠走
一點點痛的感覺
加上一點我對你的思念
承諾不算太遙遠
遙遠只剩一瞬間
一步步靠近終點
再差一步我們踏上永遠
謊言讓人太陶醉
陶醉在你給的世界
我不想不願不去承認我的執著
怕不知不覺無法忍住眼淚不流
是愛傷害了彼此的自由
你不看不聽不說為什麼要離開我
我不哭不笑 只剩下沉默
帶著我的驕傲高飛遠走
緊握過的雙手 擁抱過的溫柔
所有的對錯 跟著腳步你一併帶走
我不想不願不去承認我的執著
怕不知不覺無法忍住眼淚不流
是愛傷害了彼此的自由
你不看不聽不說為什麼要離開我
我不哭不笑 只剩下沉默
帶著我的驕傲高飛遠走 Oh
帶著我的驕傲高飛遠走
不痛 (韓劇[你來自哪顆星]全球中文指定曲) - 張韶涵 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張韶涵-不痛-(韓劇[你來自哪顆星]全球中文指定曲)-282166
yì diǎn diǎn tòng de gǎn jué
一點點痛的感覺
jiā shàng yì diǎn wǒ duì nǐ de sī niàn
加上一點我對你的思念
chéng nuò bú suàn tài yáo yuǎn
承諾不算太遙遠
yáo yuǎn zhī shèng yí shùn jiàn
遙遠只剩一瞬間
yí bù bù kào jìn zhōng diǎn
一步步靠近終點
zài chà yí bù wǒ mén tà shàng yǒng yuǎn
再差一步我們踏上永遠
huǎng yán ràng rén tài táo zuì
謊言讓人太陶醉
táo zuì zài nǐ gěi de shì jiè
陶醉在你給的世界
wǒ bù xiǎng bú yuàn bú qù chéng rèn wǒ de zhí zhù
我不想不願不去承認我的執著
pà bù zhī bù jué wú fǎ rěn zhù yǎn lèi bù liú
怕不知不覺無法忍住眼淚不流
shì ài shāng hài le bǐ cǐ de zì yóu
是愛傷害了彼此的自由
nǐ bú kàn bù tīng bù shuō wéi shén mó yào lí kāi wǒ
你不看不聽不說為什麼要離開我
wǒ bù kū bú xiào zhī shèng xià chén mò
我不哭不笑 只剩下沉默
dài zhù wǒ de jiāo ào gāo fēi yuǎn zǒu
帶著我的驕傲高飛遠走
yì diǎn diǎn tòng de gǎn jué
一點點痛的感覺
jiā shàng yì diǎn wǒ duì nǐ de sī niàn
加上一點我對你的思念
chéng nuò bú suàn tài yáo yuǎn
承諾不算太遙遠
yáo yuǎn zhī shèng yí shùn jiàn
遙遠只剩一瞬間
yí bù bù kào jìn zhōng diǎn
一步步靠近終點
zài chà yí bù wǒ mén tà shàng yǒng yuǎn
再差一步我們踏上永遠
huǎng yán ràng rén tài táo zuì
謊言讓人太陶醉
táo zuì zài nǐ gěi de shì jiè
陶醉在你給的世界
wǒ bù xiǎng bú yuàn bú qù chéng rèn wǒ de zhí zhù
我不想不願不去承認我的執著
pà bù zhī bù jué wú fǎ rěn zhù yǎn lèi bù liú
怕不知不覺無法忍住眼淚不流
shì ài shāng hài le bǐ cǐ de zì yóu
是愛傷害了彼此的自由
nǐ bú kàn bù tīng bù shuō wéi shén mó yào lí kāi wǒ
你不看不聽不說為什麼要離開我
wǒ bù kū bú xiào zhī shèng xià chén mò
我不哭不笑 只剩下沉默
dài zhù wǒ de jiāo ào gāo fēi yuǎn zǒu
帶著我的驕傲高飛遠走
jǐn wò guò de shuāng shǒu yōng bào guò de wēn róu
緊握過的雙手 擁抱過的溫柔
suǒ yǒu de duì cuò gēn zhù jiǎo bù nǐ yí bìng dài zǒu
所有的對錯 跟著腳步你一併帶走
wǒ bù xiǎng bú yuàn bú qù chéng rèn wǒ de zhí zhù
我不想不願不去承認我的執著
pà bù zhī bù jué wú fǎ rěn zhù yǎn lèi bù liú
怕不知不覺無法忍住眼淚不流
shì ài shāng hài le bǐ cǐ de zì yóu
是愛傷害了彼此的自由
nǐ bú kàn bù tīng bù shuō wéi shén mó yào lí kāi wǒ
你不看不聽不說為什麼要離開我
wǒ bù kū bú xiào zhī shèng xià chén mò
我不哭不笑 只剩下沉默
dài zhù wǒ de jiāo ào gāo fēi yuǎn zǒu Oh
帶著我的驕傲高飛遠走 Oh
dài zhù wǒ de jiāo ào gāo fēi yuǎn zǒu
帶著我的驕傲高飛遠走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感面臨崩解時,以沉默與堅強作為自我保護的防線,試圖在失去與釋懷之間尋找平衡。

主題

失戀後的自我療癒、愛情中的執著與尊嚴、面對情感終結時的心理防禦機制。

情緒

隱忍、哀傷、無奈、決絕。

意象與手法

歌詞運用「遞進式」的敘事手法,從對承諾的破碎感,過渡到對謊言的迷惘,最終轉向對自我的封閉。藉由「沉默」、「高飛遠走」等意象,將內在的劇烈掙扎轉化為外在的冷靜,展現出在愛情幻滅後,試圖保留最後尊嚴的心理狀態。

重點句解讀

一、「謊言讓人太陶醉,陶醉在你給的世界」:點出愛情中盲目的一面,即便知曉對方言行不一,仍沉溺於虛幻的溫柔中,反映出情感裡自我欺騙的無奈。

二、「是愛傷害了彼此的自由」:將愛定義為一種束縛,說明兩人關係的破裂並非單純的對錯,而是深陷於過度的依賴與控制,導致彼此窒息。

三、「我不哭不笑,只剩下沉默」:以極度壓抑的情緒反應,對比內心的崩潰,這是一種極致的防衛機制,意圖通過隔絕情感表達來規避進一步的傷害。

四、「帶著我的驕傲高飛遠走」:作為全曲的昇華,將悲劇收尾轉化為自我救贖,象徵在放手後,選擇以尊嚴作為重建自我的基石。

適合情境

失戀後試圖走出傷痛的療傷時刻、在關係中感到被壓抑而渴望獨立時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是當年張韶涵在演繹抒情曲風時,相當具代表性的作品。站長很喜歡曲中那種在崩潰邊緣,卻硬是咬牙撐住的倔強感。歌詞精準捕捉了感情走到盡頭時,那種明明心如刀割,卻選擇用沉默來武裝自己的複雜心境。那種為了維護最後一點自尊,寧願把所有遺憾與對錯都關在心裡的態度,聽起來特別讓人揪心。

每當夜深人靜,或是獨自在公車窗邊看著街景向後倒退時,總會想起這首歌。它不只是在訴說失戀的痛,更多的是關於如何在一段失去自由的關係中,學會轉身離開的勇氣。雖然歌名寫著不痛,但字裡行間那股壓抑的波濤洶湧,才是最讓人難忘的細節。如果你也正處在一段難以言說的告別中,這首歌會是很好的陪伴,它會提醒你,即便帶著傷,依然能有高飛遠走的底氣。

歌曲冷知識

・歌詞運用層遞手法,從「一點點痛」到「一步步靠近」,描繪出在感情中掙扎與最終清醒的心境轉折。

・運用大量排比句式,如「不想不願不去」與「不看不聽不說」,強烈傳達出主角面對感情破碎時,那種極度壓抑卻又難以釋懷的矛盾情感。

・歌曲將「謊言」與「陶醉」連結,深刻點出當局者在感情中,寧願沉溺於虛假美好也不願面對現實的心理狀態。

・整首歌以「帶著驕傲高飛遠走」作結,將原本卑微的執著轉化為一種自我救贖的告別,適合在決心放下遺憾時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不痛 (韓劇[你來自哪顆星]全球中文指定曲)的歌詞在講什麼?

在情感面臨崩解時,以沉默與堅強作為自我保護的防線,試圖在失去與釋懷之間尋找平衡。

不痛 (韓劇[你來自哪顆星]全球中文指定曲)是誰作詞作曲的?

不痛 (韓劇[你來自哪顆星]全球中文指定曲)(張韶涵)作詞 桃子,作曲 陳偉。

不痛 (韓劇[你來自哪顆星]全球中文指定曲)是誰唱的?

不痛 (韓劇[你來自哪顆星]全球中文指定曲)由張韶涵演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌